中国人がなんで大声でしゃべるのか調べてみた。
さて、ブログ時間なんでなんか書きますか。今日は南城市玉城の「浜辺の茶屋」に行ってきた。
浜辺の茶屋自体は何度か行っていて、このブログでも何度も紹介しているので地図とリンクだけを貼るに留める。
んー、結構有名店なんで来たことある人も多いんじゃないかなって気がする。今日はグアテマラを頼んだけど、ちゃんとしたコーヒーだった。でもまぁ、喫茶店であって珈琲専門店ではないね。バイトのおねーさんが沢山働いているんで多分、コーヒーもバイトが淹れているんだと思う。しかしまぁ、こういう喫茶店ではたまにコーヒーメーカーで淹れたコーヒーを出す店もあるのでちゃんと豆から挽いたコーヒーを海辺で飲めるだけで価値はあるかな？と思う。
それよりも気になったことが一つあった。この浜辺の茶屋は相当な人気店故に、外国人が沢山訪れる。主に中国人がいっぱい来るみたいでメニューも中国語やハングルのページが準備されている。
そこで中国人と並んで座ったりするんだけど、彼らは人の頭越しに大きな声で怒鳴りあったりするのね。自撮り棒で写メをパシャパシャ連射してたりしてたりして観光地でのマナーの面を指摘してやりたい気もするが、そこは本質ではないので省く。
なんか、中国語の会話を聞いていて気になったんだけど、中国人の方はなんで間近でも大声で話すんだろうなって事が気になった。そこでtwitterでつぶやくと、色んな方の回答を得ることが出来た。
まずは、ぜーたさん(@zeta_knowledge)からの回答。
発音の微妙な差で聞き取れなくなるからだ、と中国人の友達に教わったことがあります 紛らわしいのが多いんで、日本語と違ってはっきり発音しないとだめらしいですね…… まあ、怒鳴り合ってるなってのは同意です
次に、BEのぶさん(@bjnobu)よりの回答。
「怒鳴りあってなんかないですよ、ただヒソヒソ話をしていただけです」 アメリカの本当にある中国人の声の大きさを茶化したジョークです。
— BEのぶ@昭和考証家 (@bjnobu) 2018年4月2日
次に、CALMINさん（@CALMIN_PDH)よりの回答。